- 影響する
- えいきょうする【影響する】⇒ およぼす*affect|他|〖S〗(事・状態などが)(直接的に)(物・事)に影響する, はね返る, (不利に)作用する《◆間接的に行動・思想などに変化を起すのは influence》
This article will affect my thinking. この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう
an earnest conference affecting world peace 世界平和に影響を及ぼす重大な会議.
*influence/ínfluəns/ |他|〖S〗(人・物・事が)(人・物・事)に(間接的な)影響を及ぼす, …を感化するThe tides are influenced by the moon and the sun. 潮の干満は月と太陽の影響を受ける.
**reach|他|《正式》(人(の心)など)を動かす, …に影響[印象]を与える.*react|自|〖S〗 [SVM](人・事が)〔人・事に〕(互いに)影響し合う, 作用する〔on, upon〕.*operate|自|〖S〗《正式》(物・事が)〔…に〕作用する, 影響を与える;(法律・薬などが)〔…に〕効力がある〔on, upon〕operate powerfully upon the soul 精神に強く影響を及ぼす.
**touch/tʌ́tʃ/ |他|(人・利害など)に影響を与える, …にとって重大[重要]であるTheir decision touches our country. 彼らの決定はわが国に影響を及ぼす.
*concern|他|(物・事が)(人)に関係する, 影響する, …にとって重要である, …の関心事である.*impact《主に米》|自|〔…に〕影響を与える〔on〕|他|…に影響を与える.bear on [upon] O(物・事が)(人・物・事)に影響[関係]する《◆受身不可》.do things to O…に大きな影響を与える, …を大きく変える.work on O〖S〗(苦悩・光景などが)(人(の心))に影響を与える.▲make one's presence felt 周りの人に影響[存在感]を与える
The oil crisis is still being felt very severely by the motor industry. 石油危機はいまだに自動車産業に深刻な影響を与えている
carry [carry no] weight 〔…にとって〕重要である[ない];影響力がある[ない]〔with〕.
Japanese-English dictionary. 2013.